Irish and UK scientists use stem cells to grow red blood cells